Μια πιλότος μαχητικών ταξιδεύει πίσω στο χρόνο για να σώσει τον μελλοντικό κόσμο από την περιβαλλοντική καταστροφή, αλλά μια παρενέργεια την κάνει ξανά νέα και κανείς δεν την παίρνει στα σοβαρά....

Μια σειρά από ξαφνικές και φαινομενικά μεμονωμένες πράξεις βίας κάνουν μια γυναίκα να ερευνήσει το παρελθόν της οικογένειάς της....