Ο Lupin έχει μόλις καταφέρει μία μεγάλη ληστεία του αστρονομικού ποσού του ενός δισεκατομμυρίου δολαρίων! Όμως η τύχη του τον εγκαταλείπει για λίγο, καθώς ανακαλύπτει πως τα λεφτά είναι όλα πλαστά και τα αναγνωρίζει σε αυτά τα μυθικά “goat” χαρτονομίσματα. Αφού λοιπόν ξεφορτώνεται τα χαρτονομίσματα μία ιδέα έρχεται στο πολυμήχανο μυαλό του......