Ένα μικρό αρκουδάκι μένει μοναχό του και φοβισμένο. Συντροφιά και προστασία θα βρει δίπλα σε ένα μεγάλο αρσενικό, αλλά αυτό δεν είναι αρκετό για να αποφύγει δύο κυνηγούς. Το παιχνίδι της ζωής μόλις ξεκίνησε.. Του Γάλλου σκηνοθέτη Jean-Jacques Annaud Ο διευθυντής της _Quest for Fire_ δημιουργεί μια ακόμα ταινία στη φύση με σχεδόν κανέναν ανθρώπινο διάλογο. Σε αυτή τη γραφική ιστορία ενός ορφανού...