Ο Μπινγκ είναι τυφλός και κουρδίζει πιάνα για να βγάλει τα προς το ζην. Όλα στη ζωή του αλλάζουν όταν αναγκάζεται να παίξει ένα τελείως διαφορετικό ρόλο. Λόγο της καταπληκτικής ακοής του θα πάρει μέρος σε μια επικίνδυνη αποστολή. Εκεί θα ανακαλύψει πως δεν είναι πάντα εύκολο να ξεχωρίσεις τους φίλους από τους εχθρούς...

Σε αυτό το ασυνήθιστο αστυνομικό θρίλερ που σκηνοθέτησαν οι Φίλιξ Τσονγκ και Αλαν Μακ – οι σεναριογράφοι της τριλογίας «Infernal Affairs», την οποία ο Μακ συν-σκηνοθέτησε – τρία μέλη μιας ομάδας παρακολούθησης της Αστυνομίας ερευνούν μια εταιρεία επενδύσεων που κατηγορείται για απάτη. Όταν τους δίνεται τυχαία η ευκαιρία να εκμεταλλευτούν τις πληροφορίες που συγκέντρωσαν κατά τη διάρκεια της...

Ο Μάνσον Λο (Lau Ching Wan) ένας αναγνωρισμένος χρηματιστής στο Χονγκ Κονγκ τραυματίζεται σε αυτοκινητιστικό δυστύχημα. Η αστυνομία, με επικεφαλής τον Τζακ Χο (Louis Koo), ανακαλύπτει μια στρατιωτική συσκευή ηχογράφησης μέσα στα συντρίμια. Στο μεταξύ ο Τζο (Daniel Wu) θα βάλει σε εφαρμογή το σχέδιο του, που έχει ως στόχο το μυστηριώδη χρηματοπιστωτικό όμιλο με την ονομασία «Οι Οικοδεσπότες». Η...