Μια μπάντα αποκτά την μεγάλη ευκαιρία για μια συναρπαστική συναυλία, αν μπορέσει να φτάσει στο κλάμπ "Το Όνειρο" σε έναν άλλο πλανήτη εγκαίρως... Ωστόσο, η μπάντα έχει ένα μικρό πρόβλημα, η τραγουδίστρια τους σκοτώνεται σε ένα ατύχημα, την στιγμή που αποφάσισε να παρατήσει την μπάντα. Ο Μάττι, ο μάνατζερ έχει μια ώρα για να βρεί μια νέα σολίστ, και μια μέρα για να πετάξουν, απο την μιά άκρη του...

Η Sam Crain, ένα επαγγελματικό μοντέλο, καλείται από την αδελφή της να εισάγει ένα πακέτο από την Ευρώπη στο Πόρτλαντ του Όρεγκον, όπου ανακαλύπτει ότι η αδελφή της μάχεται με κινέζους μοναχούς Shaolin. (όχι νίντζα!). Ξεφεύγωντας από τους μοναχούς, η Σαμ συναντάει τον Ed "Brainsmasher" Molloy, έναν πορτιέρη νυχτερινών κέντρων διασκέδασης....