Το μέλλον μας φέρνει σε μια κοινωνία όπου για να ελεγχθεί ο υπερπληθυσμός της γης έχει γίνει μια επέμβαση στο ανθρώπινο DNA και όλοι οι άνθρωποι σταματάνε να γερνάνε στα 25 τους. Μετά ο καθένας έχει μόνο ένα χρόνο ζωής. Εκτός αν έχει λεφτά να αγοράσει χρόνο. Το χρήμα έχει αντικατασταθεί από τη μονάδα χρόνου ζωής και ενώ οι πλούσιοι μπορούν να ζουν αιώνια – όσο μπορούν να πληρώνουν – οι φτωχοί...

Ο Viktor Taransky είναι ένας πρώην μεγάλος σκηνοθέτης, που τώρα πλέον βλέπει την καριέρα του να κατρακυλά όλο και πιο χαμηλά. Απελπισμένος, προσπαθεί να βρει τον τρόπο που θα τον επαναφέρει στην επιφάνεια. Και τελικά τον βρίσκει, όταν ο Hank, προτού πεθάνει, προνοεί να του κληροδοτήσει έναν σκληρό δίσκο, μέσα στον οποίο υπάρχουν όλα τα δεδομένα που συνθέτουν την τέλεια γυναίκα. Ο Victor δράττεται...