Ο Νταγκ, η Άμπι και τα τρία τους παιδιά ταξιδεύουν στα Χάιλαντς της Σκωτίας για το πάρτι τν 75ων γενεθλίων του πατέρα του Νταγκ, Γκόρντι. Ο δρόμος όμως δεν είναι στρωμένος με τριαντάφυλλα και οι δύο γονείς προσπαθούν να φέρουν βόλτα τα πανούργα παιδιά τους....
