Ένα έγκλημα μίσους προκαλεί αναταραχές και βοηθά στη γρήγορη ανέλιξη τον Κουρτ Βαλάντερ στον ρόλο του ντετέκτιβ, στην πρώτη ιστορία του δημοφιλούς χαρακτήρα....