Τέσσερα χρόνια μετά το ''L'Auberge espagnole'', ο Ξαβιέ είναι 30 χρονών. Εχει εκπληρώσει το παιδικό του όνειρο. Εγινε συγγραφέας, παρ' όλο που είναι λίγο χαμένος. Εχει κάποια προβληματάκια με την τραπεζικό του, κάποια δυσκολία να δεσμευτεί με μια γυναίκα, και οι ερωτικές του περιπέτειες εναλλάσσονται άσκοπα. Αναγκάζεται να ταξιδέψει για δουλειές στο Λονδίνο και στην Αγία Πετρούπολη. Μήπως έτσι...

Ο Ρεμύ και η Mελανί είναι τριάντα ετών και ζουν στην ίδια περιοχή του Παρισιού. Και οι δύο είναι θύματα αυτής της μοναξιάς των μεγάλων πόλεων, στην υπερσυνδεδεμένη εποχή όπου πιστεύουμε ότι μια συνάντηση πρέπει να είναι απλούστερη ... Δύο άτομα, δύο διαδρομές. Χωρίς να το γνωρίζουν, παίρνουν δύο δρόμους που θα τους οδηγήσουν στην ίδια κατεύθυνση ... Σε αυτήν μιας ιστορίας αγάπης;...

Ο Ζαν εγκατέλειψε την οικογένεια του και τη Βουργουνδία δέκα χρόνια πριν, για να ταξιδέψει στον κόσμο. Όταν μαθαίνει ότι ο πατέρας του είναι στα πρόθυρα του θανάτου, επιστρέφει εκεί που γεννήθηκε. Αυτή είναι μια ευκαιρία για να επανασυνδεθεί με την αδελφή του, Ζιλιέτ, και τον αδελφό του, Ζερεμί. Ο πατέρας πεθαίνει λίγο πριν ξεκινήσει το μάζεμα των σταφυλιών. Σε μια περίοδο ενός έτους, με τον...