Η νεοεμφανιζόμενη εμμονή της μεσήλικης καμαριέρας Ελέν με το σκάκι την οδηγεί να επιδιώξει την κηδεμονία ενός μοναχικού Αμερικανού εξόριστου, διαμορφώνοντας τη ζωή τους σταδιακά....