Ο Τζιμ ζει μια ήσυχη ζωή, δουλεύοντας στο ευχάριστο περιβάλλον του παραλιακού πανδοχείου των γονιών του. Η ηρεμία του ταράζεται όταν καταφτάνει ένας μυστηριώδης παλιός πειρατής με το παλιό του σεντούκι. Ο ‘καπετάνιος’ που δεν λεει ούτε το όνομα του, ακολουθείται κι από άλλους πειρατές που κανείς δεν ξέρει τι ψάχνουν. Όταν οι πειρατές καταλαμβάνουν όλο το πανδοχείο, ο Τζιμ και η μητέρα του μόλις...