Η ιστορία του «Esio Trot» περιστρέφεται γύρω από την ζωή του Mr. Hoppy, ενός ηλικιωμένου κυρίου ο οποίος τρέφει κάποια αισθήματα για την γλυκιά Ms. Silver η οποία μένει στο αποκάτω διαμέρισμα με μοναδική παρέα μια μικρή χελώνα. Πέρα όμως από τις…μπαλκονικές τους συζητήσεις το παράπονο της Ms. Silver δεν λέει να φύγει: η μικρή της χελώνα, παρά τα τόσα χρόνια που την έχει στην διάθεσή της δεν έχει...