Μια πρώην αθλήτρια της κολύμβησης και νυν επιτυχημένη σχεδιάστρια μαγιό, βρίσκεται στο επίκεντρο μιας ευφάνταστης παρεξήγησης μεταξύ τεσσάρων ατόμων, ή καλύτερα μιας λάθος ταυτότητας ενός προσώπου που αφορεί τους υπόλοιπους τρείς! Αυτός που ευθύνεται για όλες τις τραγελαφικές καταστάσεις, είναι ένας μασέρ που στην προσπάθεια να βρει ένα κορίτσι θα υποδυθεί τον αρχηγό της ομάδας πόλο της Νοτίου...

Ο Βέιν προσλαμβάνει τον Καντέλ για να μεταφέρει την ατμομηχανή του με τρένο στην Όμαχα . Ο Ρος ξέρει ότι ο σιδηρόδρομος θα σημάνει το τέλος της εμπορευματικής του επιχείρησης και σχεδιάζει να διασφαλίσει ότι η ατμομηχανή δεν θα περάσει. Όταν οι προσπάθειές του ματαιώνονται, αυτός και οι άνδρες του παίρνουν όλα τα όπλα και φεύγουν. Με τους Ινδούς να επιτίθενται, ο Καντέλ και το πλήρωμά του...