Η ζωή κυλάει ήρεμα στην Ιωλκό, το πανέμορφο και ακμάζον λιμάνι της αρχαίας Ελλάδας. Μέχρι που ο Ποσειδώνας οργίζεται και απειλεί να το εξαφανίσει. Ένα πανέξυπνο και περιπετειώδες νεαρό ποντίκι μαζί με τον γάτο που παίζει τον ρόλο του θετού του πατέρα σπεύδουν να βοηθήσουν τον γερασμένο πια Ιάσονα και τους Αργοναύτες στην αποστολή διάσωσης της πόλης. Η εκστρατεία αυτή θα τους οδηγήσει σε μέρη...

Μετά την καταστροφή του σκάφους τους, ο νεαρός Willy χωρίζεται από τους γονείς του με τους οποίους ταξίδευε στο διάστημα. Η κάψουλα του προσγειώνεται σε έναν άγριο και ανεξερεύνητο πλανήτη. Με τη βοήθεια του Buck, ενός ρομπότ επιβίωσης, θα πρέπει να αντέξει μέχρι την άφιξη της αποστολής διάσωσης....