Προσπαθώντας να επανασυνδέσει τους κουμπάρους του, ο ορκισμένος εργένης και μουρντάρης Ντέηβιντ Σλόουν, μπερδεύει την τσαχπίνα ξανθιά υπάλληλο του πολυκαταστήματος, με την ερωμένη του ιδιοκτήτη. Κάπως έτσι, προσπαθώντας να την εκθέσει στα μάτια του, οδηγώντας τον ξανά στην οικογενειακή θαλπωρή, πετυχαίνει το αντίθετο, μπλέκοντας σε μια αισθηματική περιπέτεια που θα τον αποπροσανατολίσει τελείως,...