Ένας γκαλερίστας πινάκων ζωγραφικής βρίσκεται σε πολύ κακή κατάσταση, καθότι τον έχουν ληστέψει δύο απατεώνες. Μπαίνει σε ένα αδυσώπυτο κυνηγητό για να τους εντοπίσει και όταν τελικά το καταφέρνει, πράττει το αδιανόητο: Αντί να τους σκοτώσει όπως σκόπευε αρχικά, αποφασίζει να παίξει το παιχνίδι τους!...
Στην Κυανή Ακτή, ο Αντουάν, ένας Γάλλος μυστικός πράκτορας, διεισδύει στο συγκρότημα του Ματράζ, όπου μια συμμορία προετοιμάζει τη δολοφονία του Αλί Σελίμ, ενός ξένου αρχηγού κράτους που πρόκειται να έρθει στη Γαλλία. Ο Αντουάν κερδίζει την εύνοια του Ματράζ και λαμβάνει την αποστολή να μεταφέρει έναν μυστηριώδη καθηγητή, που στην πραγματικότητα είνα πρώην Ναζί εφευρέτης που έχει στην κατοχή ένα...
Κοντά στο σιδηροδρομικό σταθμό Gare du Nord, κάποιος τραυματίζεται από άγνωστους ενόπλους σε ένα αυτοκίνητο. Όταν φτάνει η αστυνομία όμως το θύμα έχει εξαφανιστεί. Ο επιθεωρητής Maigret με τη βοήθεια του επιθεωρητή Lognon, ανακαλύπτουν ότι πρόκειται για Αμερικανούς γκάνκστερς. Ένας μάρτυρας τους αποκαλύπτει τον αριθμό του αυτοκινήτου των δραστών. Θα καταφέρει ο επιθεωρητής Μaigret να εξιχνιάσει...
