Αφού θυσίασε τα πάντα για την πατρίδα του, ο Τζακ Μπάουερ κινδυνεύει να χάσει το μοναδικό πράγμα που του έχει απομείνει: την ελευθερία του. Καταζητούμενος από την αμερικανική κυβέρνηση, ο Τζακ έχει φυγαδευτεί στην Αφρική, όπου έρχεται αντιμέτωπος με τον αδίστακτο δικτάτορα ενός μικρού έθνους, που εκπαιδεύει ανήλικα παιδιά για να τα χρησιμοποιήσει στο στρατό του και να πραγματοποιήσει τα μοχθηρά...

Στο When the Bough Breaks, ο John και η Laura Taylor (Morris Chestnut and Regina Hall) είναι ένα νεαρό, καταξιωμένο επαγγελματικά ζευγάρι που θέλουν απεγνωσμένα ένα μωρό. Αφού έχουν εξαντλήσει όλες τις άλλες επιλογές, τελικά αποφασίζουν και προσλαμβάνουν την Άννα (Jaz Sinclair), τη τέλεια γυναίκα που θα τους βοηθήσει να προσπαθήσουν με τη μέθοδο της εξωσωματικής γονιμοποίησης. Καθώς προχωράει...