Ενας βιομήχανος, πρώην γκάνγκστερ, αποφασίζει να οργανώσει την απόδραση του γιου του από τη φυλακή, όταν οι ελπίδες για τη διάσωσή του αρχίζουν να λιγοστεύουν, μόλις γίνεται γνωστό το παρελθόν του πατέρα του....

Ο Ζορζ υπηρέτησε στη γερμανική αστυνομία για να βγει από τη φυλακή όπου είχε μπει για μικροαδικήματα. Μετά τον πόλεμο, μια αντικατάσκοπος τον βοηθάει να γυρίσει σελίδα....

Ο Άλντο (Lino Ventura) είναι πρώην οδηγός αγώνων που εργάζεται σε ένα ορυχείο στον Καναδά. Την ημέρα της πληρωμής, μια συμμορία κλέβει τα χρήματα. Ο Άλντο, με την βοήθεια δύο Ινδιάνων, νεοπροσληφθέντων στο ορυχείο, καταφέρνει να πάρει πίσω τα χρήματα. Οι τρεις τους αποφασίζουν να μην επιστρέψουν τα χρήματα και να τα μοιράσουν μεταξύ τους....

Ένας τσιγγάνος και ένας διαρρήκτης χρηματοκιβωτίων, στην προσπάθεια να γλυτώσουν από την αστυνομία, διασταυρώνονται επανειλημμένα έως ότου τελικά ενώσουν τις δυνάμεις τους. Ο τσιγγάνος κλέβει για να ταΐσει τους φτωχούς αδελφούς του, κάτι σαν Ρομπέν των φτωχών , και ο διαρρήκτης χρηματοκιβωτίων σκοτώνει κατά λάθος .......

Ο επιθεωρητής Λεονέτ, ένας σκληρός, αλλά και αποτελεσματικός αστυνόμος, "υποβιβάζεται" σε δευτέρας κατηγορίας αστυνομικό τμήμα εξ'αιτίας της σύλληψης γόνου γνωστού δικηγόρου. Μετά από λίγο καιρό μετατίθεται κοντά του μια νέα και άπειρη αστυνόμος, η Ζαν Ντουμάς, με την οποία θα αναλάβουν μια πολύ δύσκολη και επικίνδυνη αποστολή. Να βρουν έναν βασικότατο μάρτυρα μιας δολοφονίας, ο οποίος αγνοείται...