Βόρεια Ισπανία, προς τα τέλη της δεκαετίας του ‘70 και ένα από τα πιο θερμά καλοκαίρια. Ο Νόρμαν και η Λούσυ, ένα νεαρό ζευγάρι από την Αγγλία, οι οποίοι περνούν μια σοβαρή κρίση στη σχέση τους, αποφασίζουν να φύγουν διακοπές μ’ ένα άλλο φιλικό τους ζευγάρι, τον Πωλ και την Ιζαμπέλ. Μακριά από την καθημερινότητα της Λονδρέζικης ζωής τους, αυτό που θα μπορούσε να είναι ένα ειδυλλιακό...

Η Ρακέλ πρέπει, πάση θυσία, να βρει 35.000 ευρώ μέσα σε 24 ώρες, για ένα ζήτημα ζωής και θανάτου, που αφορά το παιδί της. Μετά από πολλές αρνήσεις δανειοδότησης από διάφορες τράπεζες, έχει επιτέλους κατορθώσει να πείσει μια τράπεζα να της δώσει το δάνειο. Για κακή της τύχη, στο συγκεκριμένο υποκατάστημα πραγματοποιείται ένοπλη ληστεία. Τώρα η Ρακέλ θα πρέπει να φανεί πολύ πιο έξυπνη από τους...