Γερμανία, 1957. Ο εισαγγελέας Φριτς Μπάουερ έχει σημαντικά στοιχεία ότι ο συνταγματάρχης των SS και «αρχιτέκτονας του Ολοκαυτώματος» Αδόλφος Άιχμαν, ο οποίος είναι υπεύθυνος για τις μαζικές απελάσεις των Εβραίων, φέρεται να κρύβεται στο Μπουένος Άιρες. Ο Μπάουερ, ο οποίος είναι ο ίδιος Εβραίος, έχει προσπαθήσει να οδηγήσει στο δικαστήριο τα εγκλήματα του Τρίτου Ράιχ, μετά την επιστροφή του από...
Στο Βερολίνο του 1956, ενώ έχει διχοτομηθεί σε ανατολικό και δυτικό, οι μαθητές ενός σχολείου του ανατολικού Βερολίνου πραγματοποιούν μία σιωπηλή επανάσταση. Έχουν ακούσει σε έναν δυτικό ραδιοφωνικό σταθμό ότι έγινε επανάσταση στην Ουγγαρία, προκειμένου να διώξουν την Ρωσία, την σοβιετική κατοχή, την οποία οι Ρώσοι την καταστέλλουν βιαίως. Ως ένδειξη τιμής στα θύματα της ουγγρικής επανάστασης μία...