Η Έμιλι είναι ένα κακομαθημένο πλουσιοκόριτσο που προσπαθεί με ευφάνταστους τρόπους να προκαλέσει τη προσοχή του πολυάσχολου και πλούσιου πατέρα της. Το τελευταίο σχέδιο που έχει συλλάβει το πονηρό μυαλό της είναι να σκηνοθετήσει την… απαγωγή της. Αφού φιμώνει και δένει τον εαυτό της, μπαίνει μέσα στο καπό ενός αυτοκινήτου για να βάλει σε εφαρμογή το σχέδιό της. Όμως, για κακή της τύχη, το...

Λος Άντζελες, 1996. Ο σκληροτράχηλος αστυνομικός Τζον Σπάρταν είναι αποφασισμένος να οδηγήσει ενώπιον της Δικαιοσύνης τον ψυχοπαθή εγκληματία Σάιμον Φίνιξ. Και ενώ τελικά η επιχείρηση σύλληψης του Φίνιξ από τον Σπάρταν στέφεται με επιτυχία, η δολοφονία αθώων πολιτών από τον πρώτο αναγκάζει τις Αρχές να αποδώσουν την ευθύνη στον Σπάρταν. Ο αστυνομικός καταδικάζεται να καταψυχθεί σε κρυογενετική...