Ένας αστυνομικός διευθυντής συγκροτεί μια μυστική μηχανοκίνητη ταξιαρχία για να καταπολεμήσει έναν επικίνδυνο τρομοκράτη που τοποθετεί βόμβες σε όλη την πόλη του Τορίνο....

Οι αστυνομικοί ερευνούν τον θάνατο της 14χρονης Silvia Polvesi, η οποία βρέθηκε απαγχονισμένη μετά από ανώνυμο τηλεφώνημα. Αφού ανακρίνουν υπόπτους και μάρτυρες, ανακαλύπτουν μια κασέτα όπου καταγράφονται διάφορες σεξουαλικές επαφές. Αυτό οδηγεί την αστυνομία σε ένα κύκλωμα πορνείας ανηλίκων και σε έναν κατά συρροή δολοφόνο ....

Ο διάσημος ληστής Richard Martin ταξιδεύει με ένα τρένο, που εχει κλέψει ο Billy Kane, πρώην εκπαιδευόμενος στην παρανομία απο τον Μάρτιν. Ο Kane την χαρίζει στον Martin, αλλά αφού πρώτα τον πυροβολεί στα χέρια. Χρόνια αργότερα, ο Martin συναντά έναν δραπέτη, που λανθασμένα έχει αυτός καταδικαστεί για τη ληστεία του τρένου απο τον προηγούμενο μαθητή του. Ο Martin εκπαιδεύει τον καινούργιο μαθητή...