Η Κάντι, πανέμορφη, σέξι και γεμάτη ζωή, γνωρίζει τον ανήσυχο Νταν. Ο έρωτάς τους φαίνεται να είναι τόσο δυνατός που τίποτα δε μπορεί να μπει ανάμεσά τους. Παρά τα τεράστια οικονομικά τους προβλήματα, είναι ευτυχισμένοι γιατί έχουν ο ένας τον άλλο. Το φλερτ τους με την ηρωίνη είναι απλά ακόμη μία απόδειξη του μεθυστικού κόσμου στον οποίο κατοικούν. Όμως, καθώς μεγαλώνει η εξάρτησή τους στην...