Η αστυνόμος της Δικαστικής Αστυνομίας Τουλούζης, Σάρα Μπελαΐς, διερευνά μια συμμορία που συνδέεται με τον φόνο δύο εφήβων, σε μια έρευνα με επικεφαλής τον Ρίτσαρντ Κρος, της Διεύθυνσης Εγκληματολογικών Ερευνών Παρισιού. Η Σάρα και ο Ρίτσαρντ συνεργάζονται για να βρουν τον δολοφόνο και να σταματήσουν την αιματοχυσία, παρά τις αντιθέσεις τους, σε έναν φρενήρη αγώνα σε Ισπανία και Γαλλία....
Χρόνια μετά την αποτρόπαια δολοφονία των γονιών της, η Τζαστίν προσπαθεί να ξεπεράσει το φριχτό γεγονός και να επουλώσει τις πληγές της. Η είδηση της απελευθέρωσης του ψυχοπαθούς δολοφόνου, ξυπνάει οδυνηρές αναμνήσεις. Αδυνατώντας να πιστέψει πως ο δολοφόνος έχει μετανιώσει για το έγκλημα που διέπραξε, θα βρει υποστήριξη στο πρόσωπο του Λουίς Σνάιντερ, ενός αστυνομικού του τμήματος ανθρωποκτονιών...
Ανάμεσα στην αστυνομική διαφθορά και τον πόλεμο των συμμοριών της Μασσαλίας, ένας αστυνομικός πρέπει να προστατεύσει την ομάδα του παίρνοντας την κατάσταση στα χέρια του....
Ο Αντουάν Ροκά, ένας απλός άνθρωπος, βρίσκεται στη δύσκολη θέση του να φοβάται ότι θα χάσει τη δουλειά του. Η αντίδραση του είναι να οργανώσει μια απάτη, που θα καταλήξει να είναι η ληστεία του αιώνα. Χωμένος όμως πια μέσα στο έγκλημα, θα πρέπει να ανταπεξέλθει με προδοσίες, φόνους και κατακάθια....
