Ο πόλεμος μεταξύ των χούλιγκαν, πυροδοτεί το μίσος ενός πατέρα και αρχηγού συμμορίας, ο οποίος συνεχίζει ύστερα από χρόνια να ψάχνει τον ένοχο μετά από το βαρύ τραυματισμό του παιδιού του σε αγώνα. Άνθρωπος χωρίς ηθικούς φραγμούς, αιμοσταγής, με μια ομάδα από μπράβους, κατέχει στο σήμερα ολόκληρη πόλη υπό τον έλεγχό του, μέσα από πορνεία, εκβιασμούς, απαγωγές και δολοφονίες... Μέχρι τη στιγμή...
Η Μπέλα, πρώην αστυνομικός, έχει αναλάβει την Υπηρεσία Εσωτερικής Ασφάλειας να διερευνήσει εγκληματική συμμορία που ασχολείται με ναρκωτικά. Για να πετύχει η αποστολή της, πρέπει να αρχίσει να συνεργάζεται με τη μαφία....
Όταν ένα πτώμα βρίσκεται ραμμένο σε τομάρι αγελάδας, μια ντετέκτιβ στο Βρότσλαβ ανακαλύπτει ότι οι φόνοι αναβιώνουν μια “μάστιγα” από τιμωρίες εγκληματιών του 18ου αιώνα....
