Επιτηρητής σε κρατητήριο ανηλίκων, προκειμένου να ανοίξει στο μυαλό των κρατουμένων του ιδρύματος, νέους δρόμους σκέψης, θα τους ωθήσει στο να ασχοληθούν με το αμερικάνικο ποδόσφαιρο, οργανώνοντας την ομάδα της φυλακής, που θα πάρει μέρος στο πρωτάθλημα....

Ο Αιζακ Μπαρ είναι διακεκριμένος ψυχίατρος με μια απόλυτα ισορροπημένη ζωή, μέχρι τη στιγμή που γνωρίζει τη Χέδερ Εβανς, μία έξυπνη, γοητευτική γυναίκα, αλλά με σοβαρά ψυχολογικά προβλήματα. Εξίσου διαταραγμένη είναι και η αδελφή της, η Νταϊάνα, που βασανίζεται από εφιαλτικά όνειρα....