Ο Λούκας, ένας ευκατάστατος 43χρονος επιχειρηματίας, γοητεύεται χωρίς να το περιμένει από την Έλσα, μια γλύπτρια, η οποία έχει αναλάβει να δημιουργήσει ένα έργο για το γραφείο του. Ο Λούκας, απογοητευμένος από τις γυναίκες και τις προηγούμενες, προσωπικές του σχέσεις, αναθέτει σε έναν ιδιωτικό ντετέκτιβ να ερευνήσει την άγνωστη γλύπτρια. Έτσι, μαθαίνει ότι ζει μόνη....
Στη Γαλλία του 13ου αιώνα, δυο αδέλφια ξεκινούν μια προσπάθεια να συλλέξουν όλες τις χαμένες γνώσεις για τα βότανα προκειμένου να συνεχίσουν την οικογενειακή παράδοση....
Η Σεσίλ κι η Σαμίρα κλέβουν το πορτοφόλι ενός δικηγόρου για να πληρώσουν το νοίκι. Μετά τη σύλληψη της Σαμίρα, η Σεσίλ τού ζητά βοήθεια, αλλά η σύζυγος δεν συγκινείται....
