Τέσσερα ετεροθαλή αδέρφια από πέντε μέχρι δεκαπέντε ετών κάνουν διακοπές σ' ένα πολυτελές εξοχικό στη Γαλλική Ριβιέρα δίπλα στη θάλασσα, υπό την επίβλεψη της αυστηρής Ισπανίδας οικονόμου, ενώ οι γονείς τους λείπουν στο εξωτερικό για δουλειές. Γεμίζουν τις ώρες τους βλέποντας ταινίες βίας στην τηλεόραση και παίζοντας στη θάλασσα, αλλά ο έλεγχος και η πίεση της οικονόμου θα γίνει ενοχλητικός. Από...
Νορμανδία. Μια παρέα φίλων συγκεντρώνονται σ' ένα δασικό καταφύγιο για να οργανώσουν κυνήγι αγριόχοιρου όπως το συνηθίζουν, αλλά πριν απ' αυτό γευματίζουν πειράζοντας ο ένας τον άλλον με ταυτόχρονη κατανάλωση αλκοόλ. Προερχόμενοι από την ανώτερη αστική τάξη ενσαρκώνουν το καλό πρόσωπο της Γαλλίας, έχοντας για σημαία την ταξική αλληλεγγύη, την διασφάλιση της υπόληψης, αλλά και των προσωπικών...
