Μια πολυάσχολη νοσηλεύτρια σε μια ΜΕΘ στηρίζεται στον νέο της συνάδελφο στη δουλειά και στο σπίτι, μέχρι που ο απροσδόκητος θάνατος μιας ασθενούς τον καθιστά ύποπτο....
Ο κρατούμενος R φτάνει στην πιο σκληρή φυλακή της Δανίας, όπου πρόκειται να εκτίσει ποινή καταδικασμένος για βιαιοπραγία. Ο R μετατρέπεται σε αριθμό, σε γράμμα, σ’ έναν ακόμη έγκλειστο. Η φυλακή είναι ένας παράλληλος κόσμος γεμάτος κανόνες, κώδικες τιμής και χρέη. Ένας κόσμος με κάγκελα στα παράθυρα και λεκέδες από αίμα στο πάτωμα. Ο R στέλνεται στην πιο σκληρή πτέρυγα. Εδώ θα πρέπει να βρει μια...