Ο πρώην αστυνομικός Μπρένερ πρέπει να επιστρέψει στην πόλη καταγωγής του όπου εκεί εμπλέκεται σε μια τραγική ιστορία μεταξύ των παλιών του φίλων....

Ένας άντρας ονόματι Xόρβατ, αγνοείται, έχοντας αφήσει απλήρωτη την τελευταία δόση του αυτοκινήτου του, οπότε ο ιδιωτικός ντετέκτιβ Mπρένερ αναλαμβάνει απρόθυμα την αναζήτησή του, η οποία τον οδηγεί σε ένα εξοχικό πανδοχείο με φημισμένο εστιατόριο. Oι λεπτομέρειες που αποκαλύπτονται σιγά αλλά σταθερά για το τι συμβαίνει στο πανδοχείο θα φέρουν σε δύσκολη θέση τον Mπρένερ, ο οποίος - εκτός όλων των...