Ένας συνταξιούχος ραδιοφωνικός παραγωγός δουλεύει σε σουπερμάρκετ για να βγάλει λεφτά, να πάει στο πάρτι του πρώην εργοδότη του και να ξαναβρεί τη μεγάλη του αγάπη....

Ο 13χρονος Χοσέ Μιγκέλ δεν ασχολείται με το Μουντιάλ του 1994, όπως όλοι οι άλλοι, μέχρι που καταλαβαίνει ότι μόνο με το ποδόσφαιρο θα κερδίσει το κορίτσι που θέλει....